ČT1
|
ČT2
|
ČT24
|
ČT :D/art
|
ČT Sport
|
Prima Cool
|
Prima Love
|
EuroSport
|
EuroSport2
|
Pravě běží: (19.00-19.56)
Události
Hlavní zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí dne v ČR i ve světě
| Pravě běží: (19.50-20.00)
Zprávy v českém znakovém jazyce
D
| Pravě běží: (19.00-19.54)
Události
Hlavní zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí dne v ČR i ve světě
| Pravě běží: (19.46-6.00)
Čtení do ouška: Bačovy rozprávky
Nejkrásnější české pohádky, řecké lidové pohádky i pohádky bratří Grimmů čekají malé posluchače v pokračování cyklu Čtení do ouška, tentokrát z Prahy.
| Pravě běží: (17.50-20.10)
Volejbal: VK Jihostroj České Budějovice - VK Lvi Praha
Přímý přenos 4. utkání finále play off ČEZ Extraligy ve volejbalu mužů
| Pravě běží: (19.15-20.15)
Simpsonovi
Rednecks and Broomsticks Líza se ztratí v lese, kde se seznámí se springfieldskými čarodějkami. Dokáže zachránit své nové kamarádky dřív, než skončí na hranici. Kto by ich nepoznal.
| Pravě běží: (18.00-20.00)
Záchranáři z hor
Lebensmüde
| Pravě běží: (19.45-23.00)
Snooker
Mistrovství světa
| Pravě běží: (19.30-20.00)
Olympijské hry
Power of Olympics
|
19.56 | Branky, body, vteřiny
D
|
|
| 19.54 | Počasí v evropských metropolích
D
|
19.56 | Branky, body, vteřiny
D
|
|
|
|
|
|
|
|
20.10 | Boží mlýny
Asijská růže - zlomená květina Samolibý a bezcharakterní vrah Vitouš si myslí, že na Faita a jeho pomocníky vyzrál, aniž by tušil, že past ještě zdaleka nesklapla
|
21.05 | Máte slovo s M. Jílkovou
Tváří v tvář problému. Živě s M. Jílkovou. Dále připravili: K. Dušková, J. Smrž a R. Kudrnáček
|
22.00 | Na stopě
Zločin nelze vymýtit. S vaší pomocí se mu však můžeme bránit. Moderuje Roman Svoboda. Sledujte také na www.ct1.cz/nastope. Zločin nelze vymýtit. S vaší pomocí se mu však můžeme bránit.
|
22.24 | Výsledky losování Šťastných 10 a Extra Renty
D
|
22.25 | Maigret a sklepy hotelu Majestic
Bruno Cremer jako slavný detektiv. Francouzský koprodukční seriál (1992). Dále hrají: J. Deschamps, M. Caccia, M. Schiltzová, M. Mariniová a další. Režie Claude Goretta
|
22.28 | Maigret
Maigret a sklepy hotelu Majestic Když přijde zaměstnanec hotelu Majestic, Prosper, ráno do práce, najde ve své skříňce zavražděnou ženu.
|
| 20.00 | Výborná SHOW
Lucie Výborná s hosty filmovým kaskadérem Dimem Lipitkovským, překladatelkou z arabštiny a perštiny Lenkou Hrabalovou a nevidomou matkou Šarlotou Hambergerovou v talk show tentokrát na téma „Pro strach uděláno…". Režie: J.
|
20.55 | Stezka Českem
Jeseníky Putování nejvyšším moravským pohořím je náročnou, ale i romantickou a dobrodružnou výpravou. Cyklus cestopisných dokumentů, ve kterém Mirek Vladyka putuje unikátní Stezkou Českem. Režie: Š.
|
21.25 | Skryté skvosty II
Stekník Herec Jaroslav Plesl prozradí, co se návštěvník obyčejně nedozví a o čem kasteláni většinou nemluví.
|
21.55 | S kuchařem kolem světa
GGlobe Cooker) Madagaskar Okouzlující gurmán Fred Chesneau se domluví v jakémkoli místě naší zeměkoule plné chutí a vůní! Francouzský cyklus.
|
22.50 | Černobyl: Nová svědectví
CChernobyl: The New Evidence) Kritická situace Ničivé explozi v Černobylu 26. dubna 1986 předcházelo množství zásadních chyb, zdokumentovaných v nově odtajněných spisech KGB.
|
23.35 | Dokumentární klub: Rwanda, cena za úspěch
Rub a líc úspěchu africké země, která si po temné minulosti užívá zářnou přítomnost. Francouzský dokument
|
23.38 | Rwanda, cena za úspěch
RRwanda, the Price of Success) Rub a líc úspěchu africké země, která si po temné minulosti užívá zářnou přítomnost. Francouzský dokument
|
| 20.07 | 90´ ČT24
Interaktivní zpravodajský pořad ČT24. Hlavní události dne, podstatná témata a jejich aktéři odpovídající na otázky diváků živě v Hyde Parku
|
21.30 | Horizont ČT24
Pořad zahraniční redakce o dění ve světě. Klade důraz na původní tvorbu vlastních zpravodajů a bohaté agenturní zpravodajství, využívá nejmodernější postupy, televizní žánry i technologie
|
22.00 | Události, komentáře
Komentované zpravodajství České televize. Aktéři klíčových událostí odpovídají na aktuální otázky
|
23.00 | Předpověď počasí
Souhrn meteorologických informací
|
23.05 | Zprávy ve 23
Nejdůležitější události dne v ČR i ve světě
|
23.32 | Interview ČT24
Profilový rozhovor s významnou osobností, která má co říci k aktuálnímu dění v ČR nebo ve světě
|
| 20.00 | Události v kultuře
Každodenní souhrn nejdůležitějšího a nejzajímavějšího dění v naší i světové kultuře
|
20.15 | Kroky a skoky české animace (5/6)
Svět fantazie. Není definice tradiční animace překonaná? Jaké jsou hranice fantazie? Nový dokumentární cyklus představí autory, projekty i techniky mimořádně úspěšné disciplíny českého filmu. Režie M.
|
20.40 | Životy slavných: Všechna jitra světa
Jeho duše patřila viole da gamba. Jean-Pierre Marielle a Gérard Depardieu ve strhujícím příběhu barokního skladatele Sainte Colombea. Francouzský film oceněný sedmi Césary (1992). Dále hrají: A.
|
22.35 | Příběhy filmových legend: Kim Novaková: hvězda s duší rebelky
Americkou hvězdu s českými kořeny známe především z ikonické role v Hitchcockově Vertigu. Francouzský dokument
|
23.30 | Hvězdy stříbrného plátna
George Clooney. Podmanivý krasavec, který si umí udělat legraci sám ze sebe. Britský dokumentární cyklus
|
| 20.10 | Fotbal: Dohráno MOL Cup
Souhrn a zajímavosti z utkání fotbalového MOL Cupu
|
20.45 | Hokej: Česko - Švýcarsko
Záznam utkání základní skupiny světového šampionátu hráčů do 18 let z Finska
|
22.40 | Hokej: Buly - debata expertů
Výsledky středečního kola a dění v hokejové Tipsport extralize očima expertů
|
23.15 | Jezdectví: Mezinárodní závody spřežení CAI Kladruby nad Labem
Ohlédnutí za mezinárodními závody spřežení z Kladrub nad Labem
|
23.30 | Golf Time
Magazín o světovém i domácím golfu, rozhovory, rady, informace
|
23.45 | Cyklistika: ŠKODA CUP - Česká Kamenice
Ohlédnutí za průběhem závodu Českého poháru v silniční cyklistice mužů z České Kamenice
|
| 20.15 | Partička XXL
Oblíbená a nespoutaná Partička! Sledujte show, která srší humorem, improvizací a neskutečnými momenty, za kterými i letos budou stát Michal Suchánek, Richard Genzer, Daniel Dangl, Igor Chmela a Michal Novotný společně se speciálními hosty
|
21.40 | Prima Pauza: Partička
D
|
22.00 | Prima Pauza: Partička
D
|
| 20.00 | Rosamunde Pilcher
Rosamunde Pilcher: Liebe und andere Schätze Mia se snaží zachránit muzeum svého otce. Poté, co se o místo ředitele začne ucházet i budoucí zeť radního Jason, začnou společně trávit spoustu času.
|
21.55 | Sestřičky
Danyho andílci Na oddelenie prijímajú starčeka Andreja s veľkými bolesťami, ktorý má len pár dní života. Táňa sa mu snaží splniť posledné želanie a privolať k nemu jeho zaneprázdneného syna.
|
23.00 | Polda
Ryba Poklidný a idylický život u řeky přeruší vražda rybáře. Zdá se, že příčinou mohou být hazardní hry, pátrání tedy detektivy přivede ze zapadlé hospody až do luxusního kasina.
|
| 23.00 | Cyklistika
Okolo Romandie 2. etapa
|
| 20.00 | Cyklistika
Okolo Romandie 2. etapa
|
21.00 | Golf
PGA Tour New Orleans Classic
|
|
0.10 | AZ-kvíz
Soutěž pro každého
|
0.40 | Na forbíně TM
Tak trochu jiná (talk) show Tomáše Matonohy s jeho hosty P. Liškou a O. Havlíkem na prknech brněnského divadla Reduta (2012). Režie: Z. Tyc
|
1.20 | Bezlepková není zlá
Paní Markéta má hodně starostí se speciální dietou pro svoji dceru a přála by si, aby pro ni mohla vařit a péct s radostí.
|
1.25 | AZ-kvíz
Soutěž pro každého
|
1.47 | Banánové rybičky
Zábavná talk show Haliny Pawlowské, tentokrát na téma "jak využít vášně(2005). Spoluúčinkují M. Bočanová a P. Hapka. Režie: H. Pawlowská, P. Ryšavý a K. Czaban
|
1.50 | Chalupa je hra
Dnes upravte ohniště, buřty nechte na příště (2007). Magazín nejen pro chataře a chalupáře
|
2.10 | Bilance
Největší ekonomické výzvy a šoky současnosti pod drobnohledem reportérů ČT. Jak velká čísla ovlivňují budoucnost malých lidí
|
4.46 | Hobby naší doby
Jiřina Bohdalová v půlhodince inspirací a zajímavostí pro volný čas
|
| 0.10 | Věk válečných lodí
Štvanice. Jaderné ponorky, letadlové lodě a fregaty.
|
0.32 | Agent Hamilton
Avsnitt 6
|
1.00 | Rozluštěné poklady
Podmořské Stonehenge. Nejznámější prehistorická památka je symbolem lidského úsilí a vyvrcholením tradice, jejíž počátky lze sledovat na jednom z nejpozoruhodnějších podmořských nalezišť Atlit Yam.
|
1.17 | Žijeme s vírou
Jednota v různosti, rozmanitosti a barevnosti (2011). Režie: J. Hanák
|
1.45 | Před půlnocí
Zlatý Ámos 2012 – téma pro učitele Michala Mikláše
|
2.15 | Na moll
Skupiny Jarret a Žamboši patří k tomu nejlepšímu, co nabízí progresivní folková a folk-rocková scéna (2009). Režie V. Fatka
|
2.51 | Historie.cs
Ten krásný kraj příjemných lidí a jeho pozapomenutý příběh po Mnichovu 1938. Jak představitelé Národopisné Moravy a Slovenska žádali Hitlera o nemožné.
|
2.55 | Sváteční slovo tajemníka České evangelikální aliance Jiřího Ungera
Princip cesty
|
3.00 | Vatikánský rozhlas
Historie a současnost papežské rozhlasové stanice, zejména její české redakce (2012). Scénář J. Bronková. Režie P. Jirásek
|
3.30 | Historie.cs
Morava počátkem 17. století. Proč tehdejší dění silně připomíná dnešní evropské procesy? A bylo nutno jezdit do Vídně přes Prahu? (2018)
|
3.45 | V kondici
Magazín o zdravém životním stylu (2007). Moderuje Olga Šípková
|
4.02 | Před půlnocí
Milovat k smrti - téma pro Světlanu Nálepkovou, herečku a zpěvačku (2012)
|
4.20 | Varmužovci z Mistřína
Muzikantská tradice v rodině Varmužů z Mistřína na Kyjovsku (2008). Režie K. Špalek
|
4.30 | Hraje vám... Straňanka
Na koncert dechové kapely zve lidový vypravěč Franta Uher (2005). Režie: R. Tesáček
|
4.45 | Postřehy odjinud
Pobaltí očima Miroslava Karase. Dvě města v jednom
|
4.50 | Evropa dnes
Po stopách Drákuly - putování Transylvánií. S trochou česneku v kapse za bohatou historií a půvabnou krajinou. Německý dokument z cyklu Příběhy železnic
|
| 0.10 | Studio ČT24
Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě
|
1.10 | Studio ČT24
Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě
|
2.10 | Studio ČT24
Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě
|
2.34 | Události v regionech
Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí dne na jižní Moravě a ve Zlínském kraji
|
3.10 | Studio ČT24
Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě
|
3.34 | Události v regionech
Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí dne pro Moravskoslezský a Olomoucký kraj
|
4.10 | Studio ČT24
Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě
|
4.34 | Události v regionech
Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí dne pro Moravskoslezský a Olomoucký kraj
|
| 1.00 | V záři seriálů: Opera II (4/8)
Opera Garnier v Paříži, to je balet světové úrovně... a udržet se v něm, to je boj a životní drama každého z tanečníků. Druhá řada francouzského seriálu (2021). Hrají: A. Labedová, R. Personnaz, S.
|
1.55 | Kroky a skoky české animace (5/6)
Svět fantazie. Není definice tradiční animace překonaná? Jaké jsou hranice fantazie? Nový dokumentární cyklus představí autory, projekty i techniky mimořádně úspěšné disciplíny českého filmu. Režie M.
|
2.25 | Super Diva - Tristan a Isolda (13/13)
Nad osudovou láskou bájných hrdinů, kteří se stali hříčkou milostného nápoje, se společně s dánským režisérem Kasperem Holtenem zamýšlí operní diva Catarina Molderová
|
3.20 | Terra musica
Magazín hudební tolerance z Moravy: Václav Luks, Collegium 1704 – Dominique Visse – Pacora Trio, Societas Incognitorum – Monika Knoblochová – Najponk v pořadu, který je věnován dobrodružství improvizace. Režie J.
|
3.45 | Uchem jehly
Setkání Zbigniewa Czendlika s farářkou Církve československé husitské Martinou V. Kopeckou. Režie L. Cmíral
|
4.15 | Notes
Měsíčník hudební tolerance: Gambový mág Jordi Savall – Fenomén soudobého tance Nanohach – Francouzský a maďarský večer na Folkových prázdninách v Náměšti nad Oslavou – Filmový festival Mozart 2006 v Brně – Rozhovor na téma Visegrad Baroque Orchestra (2006)
|
4.50 | Svoboda
O symbolech v mezilidské komunikaci a hledání skrytých významů věcí (2008). Režie O. M. Schmidt
|
| 0.05 | Branky, body, vteřiny
D
|
0.15 | Vodní slalom: Český pohár Skupiny ČEZ Veltrusy
Ohlédnutí za průběhem závodu Českého poháru ve vodním slalomu z Veltrus
|
0.35 | Volejbal: VK Jihostroj České Budějovice - VK Lvi Praha
Záznam 4. utkání finále play off ČEZ Extraligy ve volejbalu mužů
|
1.05 | Branky, body, vteřiny
|
1.20 | Hokej: Kanada - Česko
Záznam utkání základní skupiny světového šampionátu hráčů do 18 let z Finska
|
2.55 | Branky, body, vteřiny
D
|
3.10 | Fotbal: FC Viktoria Plzeň - FC Zlín
Záznam semifinálového utkání fotbalového MOL Cupu
|
3.15 | Branky, body, vteřiny
|
3.30 | Fotbal: TCL V Repre
Rozhovor se zajímavými hosty o aktuálních tématech a náhled do zákulisí české fotbalové reprezentace s bývalým reprezentantem Tomášem Ujfalušim a specialistou na sportovní marketing Michaelem Markem
|
4.35 | Motorismus: Svět motorů
Aktuality z domácího a světového motorsportu
|
4.55 | Paralympijský magazín
Reportáže, novinky a zajímavosti z významných akcí sportu handicapovaných
|
| 0.25 | Simpsonovi
The Devil Wears Nada Marge udělala pin-up fotografie pro kalendář, díky kterému se stává sex symbolem pro každého muže ve Springfieldu a to včetně Neda Flendrse.
|
1.20 | Simpsonovi
Rednecks and Broomsticks Líza se ztratí v lese, kde se seznámí se springfieldskými čarodějkami. Dokáže zachránit své nové kamarádky dřív, než skončí na hranici. Kto by ich nepoznal.
|
2.15 | Futurama
Fryův smysl života Fry je zklamaný životem, protože mu nevyšel další pokus o sblížení s Leelou. Jde vyvenčit Diblíka, který znenadání promluví.. Leela je hotová z Chaze, majorova pobočníka.
|
3.15 | Brickleberry
Old Wounds
|
3.40 | Odkaz budoucnosti aneb Podivuhodná dobrodružství rodiny Smolíkovy
Meteoromutomotor
|
4.15 | Ženy ve wrestlingu VIII
WWomen of Wrestling VIII) Ohněm proti ohni Seriál sledující americkou wrestlingovou ligu, ve které zápasí pouze ženy. Která z nich se stane šampiónkou? Americký dokumentární seriál (2022)
|
| 0.20 | Rodina doktora Kleista
Lékařské tajemství Děti doktora Kleista jdou poprvé do školy v novém bydlišti, kde dojde k menšímu konfliktu, který musí řešit jejich otec.
|
1.25 | Rodina doktora Kleista
Sen o létání Doktor Kleist vezme syna Petera na trénink rogalistů. Létání se mu hned zalíbí, ale ukáže se, že jeho nový instruktor je vážně nemocný.
|
2.35 | Ve hře je láska
Defne a Ömer sa vďaka výpadku prúdu znovu stretnú. Neriman sa dozvie, že Ömer sa vrátil domov, čo môže prekaziť jej plány
|
3.35 | Ve hře je láska
Po tom, ako je Defne vymenovaná za vedúcu logistiky oboch firiem, spôsobí to, že sa musí častejšie stretávať s Ömerom. Pamir medzitým pozve Defne na večeru
|
4.40 | Lásce navzdory
Co se škádlívá
|
| 0.30 | Cyklistika
Okolo Turecka 5. etapa
|
1.30 | Horská kola
SP v Araxe short track mužů
|
2.00 | Horská kola
SP v Araxe cross country mužů
|
3.00 | Snooker
Mistrovství světa
|
| 0.30 | Vytrvalostní závody
WEC 6 hodin v Imole
|
1.30 | Snooker
Mistrovství světa
|
3.00 | Cyklistika
Okolo Turecka 5. etapa
|
4.00 | Cyklistika
Okolo Romandie 2. etapa
|
|
5.10 | Brněnské městské parky
Zahradní výprava Arnošta Goldflama a Josefa Poláška míří do parků, které patří k nejstarším u nás (2009). Režie P. Jirásek
|
5.15 | Černé ovce
Nebojte se bojovat za svá práva - pomůžeme vám! Reportáže, testy, rady
|
5.30 | Události v regionech
Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v krajích České republiky
|
5.59 | Studio 6
Zpravodajský náskok do nového dne. Ranní infoservis ČT
|
| 5.03 | Babylon
Nositel ocenění Magnesia Litera Patrik Banga i ochránkyně lidských práv Anna Katerina Vintrová v cyklu dobrých zpráv o lidech, kteří žijí jinde, než jsou jejich kořeny. Připravili: M. Růžičková, J.
|
5.20 | Auto moto svět
Novinky motoristického světa, praktické rady a doporučení i nostalgie automobilů našich otců a dědečků. To vše v pořadu nejen pro současné řidičky a řidiče. Režie M. Beran
|
5.30 | Křesťanský magazín
Zajímavosti ze života víry. Uvádí P. Vychodilová
|
5.40 | Auto moto test
Odborné testy nových modelů vozů napříč segmenty. Režie M. Beran
|
5.59 | Dobré ráno
Startovací dávka pohody. Ranní show České televize
|
| 5.10 | Studio ČT24
Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě
|
5.59 | Studio 6
Zpravodajský náskok do nového dne. Ranní infoservis ČT
|
6.10 | Studio ČT24
Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě
|
| 5.10 | Události v kultuře
Každodenní souhrn nejdůležitějšího a nejzajímavějšího dění v naší i světové kultuře
|
6.00 | Raníček
Matylda Klavírní koncert
|
6.07 | Muchomůrek a Muchlíci
Muchlionův poklad
|
6.20 | Příliv pokladů
Co vše ukrývá oceán? Britský animovaný seriál o jedné zvídavé holčičce s mořem fantazie.
|
6.28 | Ježeček Štístko
Malý bodlináč poznává svět. Animovaný seriál pro předškolní děti o pichlavém mladém ježkovi
|
6.35 | Tlapková patrola
Dobrodružný animovaný seriál pro nejmenší, v jehož hlavních rolích se představí šest statečných pejsků Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye. Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti.
|
7.00 | Tajný život kluků
Yzarcog Day
|
7.23 | Prasátko Peppa
Vaše kamarádka Peppa je malé roztomilé prasátko v červené sukni. Ráda se baví s přáteli, je zvědavá, má ráda čokoládové zákusky a narozeninové oslavy i výlety, na kterých se něco dobrého jí.
|
7.30 | Nefertine na Nilu
Malá holčička touží být první ženskou písařkou v historii Egypta, aby mohla popsat úžasný svět, který ji obklopuje.
|
7.41 | Včelka Mája
V nových dílech je toho hodně jinak než v původních dílech.
|
| 5.20 | Jezdectví: Mezinárodní závody spřežení CAI Kladruby nad Labem
Ohlédnutí za mezinárodními závody spřežení z Kladrub nad Labem
|
5.35 | Sokolský zpravodaj
Aktuality ze sokolského hnutí
|
5.45 | Branky, body, vteřiny
D
|
6.00 | Hokej: Česko - Švýcarsko
Záznam utkání základní skupiny světového šampionátu hráčů do 18 let z Finska
|
| 5.20 | Těžká dřina
Tohle není jenom nějaká špinavá práce, tohle je opravdu těžká dřina! Co mimořádného jde zažít tam, kde se tvrdě maká
|
6.15 | Těžká dřina
Tohle není jenom nějaká špinavá práce, tohle je opravdu těžká dřina! Co mimořádného jde zažít tam, kde se tvrdě maká
|
6.40 | Autosalon.tv
Světové novinky, nelítostné testy, koncepty budoucnosti v tradičním motoristickém magazínu
|
7.40 | Těžká dřina
Tohle není jenom nějaká špinavá práce, tohle je opravdu těžká dřina! Návrat kultu, který nám umožňuje netradiční vhled do míst, kde se fakt tvrdě maká
|
| 6.00 | Karolína, domácí kuchařka
Nestíhám Není nad domácí pohodu! A k té jednoznačně patří nejen dobrá nálada, ale i dobré jídlo! Proto se s vámi „Karolína, domácí kuchařkapodělí o své rodinné recepty, tipy a návody, které svou zkušeností doladila téměř k dokonalosti.
|
6.20 | Prostřeno
Pět soutěžících, pět večeří, menu tradiční i exotická! Reality show Prostřeno! je každodenní návštěvou vašich domovů, přehlídkou tanců kolem plotny, lákavou ochutnávkou, ale i sondou odolnosti zúčastněných.
|
7.20 | Sestřičky
Danyho andílci Na oddelenie prijímajú starčeka Andreja s veľkými bolesťami, ktorý má len pár dní života. Táňa sa mu snaží splniť posledné želanie a privolať k nemu jeho zaneprázdneného syna.
|
| 5.00 | Cyklistika
Okolo Turecka 5. etapa
|
6.00 | Cyklistika
Okolo Romandie 2. etapa
|
7.00 | Plochá dráha
Twist the Throttle
|
| 5.00 | Snooker
Mistrovství světa
|
7.00 | Horská kola
SP v Araxe cross country žen
|
|